Соглашение с Клиентом (Пользователем)
1. Введение
1.1 Настоящим Соглашением с Пользователем определяются общие условия предоставления услуг, описаных на информационном сайте компании, находящимся по адресу www.epayservices.com , права и обязанности сторон и иные действия между Клиентом и Компанией и являются публичной офертой. Безусловным принятием (акцептом) условий Настоящего Соглашения с Пользователем в виде публичной оферты (далее – Соглашение), считается осуществлением Клиентом регистрации в расчётной системе на сайте www.epayservices.com и получении доступа к управлению счётом в данной системе.
1.2 Термины и определения Настоящего Соглашения:
Клиент (Пользователь) – физическое или юридическое лицо, зарегистрированное в расчётой системе в установленном в Настоящем Соглашении порядке с присвоением номера счёта в расчётной системе;
Компания – MTACC Inc, юридическое лицо, управляющая компания платёжной системы ePayService;
Расчётная система Online.ePayService - система учёта финансовой статистики, предоставляемых Компанией финансовых услуг, на сайте www.epayservices.com;
Обналичивание (инкассо) чека - получение Компанией денег по банковским чекам от имени своих Клиентов и зачисление их в установленном порядке на счет Клиента;
Wire Transfer – вид международного безналичного межбанковского платежа;
АСН/Direct Deposit – виды безналичных межбанковских платежей между банками США;
Номер счёта – уникальный номер счёта Клиента в расчётой системе, являющийся также уникальным идентификатором клиента;
Информационный сайт – сайт с описанием продуктов, услуг, тарифов и другой необходимой информации платёжной системы ePayService, располагающийся по адресу www.epayservices.com
1.3 Клиент назначает Компанию в качестве своего агента с учетом условий, изложенных в настоящем Соглашении, а Компания принимает такое назначение.
1.4 Данное Соглашение является правовым договором и имеет преимущественную силу над всеми предыдущими соглашениями, контрактами и договорами между Клиентом и Компанией.
1.5 Соглашения, Договора, Правила и другие условия, полученные посредством электронной почты и/или выставленные на информационном сайте Компании имеют законную юридическую силу, и ни Клиент, ни Компания не имеет право оспаривать данные документы.
1.6 Данное Соглашение с Пользователем является бессрочным и автоматически пролонгируемым до момента расторжения Настоящего Соглашения, описанного в п.2.19-2.21
1.7 Перевод Настоящего Соглашения с Пользователем на русский язык был создан для того, чтобы облегчить его понимание Клиентом. В случае каких-либо несоответствий, вызванных переводом, ЕДИНСТВЕННОЙ версией Соглашения с Пользователем, которая регулирует отношения между Клиентом и Компанией, будет являться английская версия.
2. Открытие, обслуживание и ведение счёта. Рейтинг счетов. Верификация Клиента
2.1 Компания предоставляет свои услуги только лицам, достигшим 18 лет. Несовершеннолетние, ни при каких условиях, не могут воспользоваться услугами Компании.
2.2 Открытием счёта является процедура регистрации Клиентом нового счёта в расчётной системе. При регистрации счёта Клиент обязан указать свои достоверные данные, запрашиваемые Компанией. При условии, что Клиент не проходит данную верификацию, его счёт, по усмотрению Компании, может быть временно заблокирован или закрыт насовсем.
2.3 Клиент гарантирует, что все приведенные им данные в регистрационной форме верные и даёт согласие на полную проверку всех данных любыми методами и в любых источниках по усмотрению Компании.
2.4 Процедура проверки регистрационных данных, а также принятие решения об открытии счёта происходит в течение 2 (двух) рабочих дней. В исключительных случаях, принятие решения об открытии счёта может происходить в течение 5 (пяти) рабочих дней. Компания оставляет за собой право отказать в открытии счёта Клиенту без объяснения причин.
2.5 Клиент имеет право иметь только один счёт в расчётной системе.
2.6 После активации счёта, счёту присваивается рейтинг 1. Клиенту, с рейтингом счёта 1, открыты все услуги компании, включая исходящие внутренние переводы с установленным лимитом 300 USD (триста долларов США) в день. При этом ежемесячная сумма любых входящих платежей, включая входящие внутренние переводы, не должна превышать 1000 USD (одну тысячу долларов США). Месяцем считается любой промежуток времени, равный 30 (тридцати) дням. Если ежемесячная сумма любых входящих платежей превысит 1000 USD (одну тысячу долларов США), счёт Клиента на вывод средств будет частично приостановлен. При этом Клиент имеет право беспрепятственно вводить средства любыми доступными способами не противоречащем Настоящему Соглашению, а так же пользоваться всеми услугами компании, за исключением вывода средств расчётной системы. Для того чтобы разблокировать счёт на вывод средств, Клиент обязан предоставить сканированную копию или цифровую фотокопию своего паспорта, а так же доказательства адреса своего проживания (например счета за коммунальные услуги и т.д.) при отсутствии такой информации в присланном паспорте.
2.7 После соответствующей проверки присланных сканированных копий паспорта Клиента, и при условии, что регистрационные данные Клиента, которые он указал в регистрационной онлайн форме при регистрации счёта в расчётной системе, совпадают с присланной сканированной копией своего паспорта, Компания обязана разблокировать счёт на вывод средств. При этом счёту Клиента присваивается рейтинг 2, который позволяет безлимитно осуществлять исходящие внутренние переводы, заказывать дебетовую карту ePayService MasterCard, а так же ежемесячная сумма входящих платежей не должна превышать 5000 USD (пять тысяч долларов США). Если ежемесячная сумма любых входящих платежей превысит 5000 USD (пять тысяч долларов США), счёт Клиента на вывод средств будет частично приостановлен. При этом Клиент имеет право беспрепятственно вводить средства любыми доступными способами не противоречащем Настоящему Соглашению, а так же пользоваться всеми услугами компании, за исключением вывода средств расчётной системы. Для того чтобы разблокировать счёт на вывод средств, Клиент обязан предоставить сканированную копию или цифровую фотокопию своего паспорта (все страницы, включая пустые), сканированную копию или цифровую фотокопию своего заграничного (туристического) паспорта (главный разворот с фотографией и паспортными данными), а так же доказательства адреса своего проживания (например счета за коммунальные услуги и т.д.) при отсутствии такой информации в присланном паспорте. После соответствующей проверки присланных сканированных копий документов Клиента, и при условии, что регистрационные данные Клиента, которые он указал в регистрационной онлайн форме при регистрации счёта в расчётной системе, совпадают с присланной сканированной копией своего паспорта, Компания обязана разблокировать счёт на вывод средств. При этом счёту Клиента присваивается рейтинг 3, который позволяет совершать безлимитно, исходящие и внутренние переводы, а так же пополнение карты ePayService MasterCard.
2.8 В исключительных случаях, при условии, что транзакции по счёту, проводимые Клиентом, вызывают у Компании подозрения и/или отсутствие заграничного (туристического) паспорта у Клиента для повышения рейтинга счета, а также на основании других пунктов данного Соглашения, Компания оставляет за собой право на любом этапе потребовать от Клиента, а Клиент, в свою очередь, обязуется предоставить Компании, нотариально заверенную копию паспорта или обязуется прийти в любой офис компании лично с документом. При необходимости Компания оставляет за собой право потребовать от Клиента, а Клиент, в свою очередь, обязуется предоставить Компании, любые другие документы удостоверяющие личность Клиента и/или подтверждающие адрес прописки и/или фактического проживания и/или документы, подтверждающие те или иные поступающие или отправленные платежи и другие документы. В случае не предоставления данных документов, Компания временно приостанавливает доступ на счёт на срок не более 2 (двух) лет, а если по истечении и этого времени документы получены не будут, компания закрывает счёт полностью, при этом остаток средств, если таковой присутствует, переводит назад отправителю. Комиссии за перевод средств списываются со счёта в безакцептном порядке по тарифам Компании.
2.9 При различии регистрационных данных Клиента, которые он указал в регистрационной онлайн форме при регистрации счёта в расчётной системе, или при не прохождении проверки присланных сканированных или цифровых копий и нотариально заверенного паспорта Клиента, Компания оставляет за собой право закрыть счёт Клиента. При этом остаток на счету Клиента, если таковой присутствует, будет отправлен назад последнему отправителю, от которого поступили эти средства. Комиссия за отправление будет списана с Клиента, в соответствии с тарифами Компании, указанными на информационном сайте.
2.10 Все документы, поступившие от Клиента в представительства Компании на территории Российской Федерации и/или стран СНГ, Компания обязуется отправить их ближайшим почтовым отправлением курьерской службы в главный офис Компании, где эти документы и будут храниться в течение всего сотрудничества Клиента с Компанией, а так же на протяжении 20 (двадцати) лет после прекращения сотрудничества Клиента с Компанией. По истечении данного срока, Компания обязуется уничтожить документы Клиента, или, по его письменному запросу, передать обратно Клиенту.
2.11 Клиент обязуется использовать счёт в законных целях, с точки зрения международного законодательства и законодательства Соединённых Штатов Америки.
2.12 Компания имеет право приостановить действие счёта Клиента или какой-либо единичной финансовой операции, если посчитает движения по счёту или какую-либо финансовую операцию подозрительной или мошеннической, до выяснения всех обстоятельств. Если в результате выяснения обстоятельств или невозможности выяснения данных обстоятельств, Компания посчитает действия Клиента мошенническими и противоречащими Настоящему Соглашению, Федеральным Законам Соединенных Штатов Америки, Закону по Борьбе с отмыванием средств, Законам штата Калифорния и штата Вашингтон, счёт Клиента будет закрыт, а остаток на счету Клиента, если таковой присутствует, будет отправлен назад последнему отправителю, от которого поступили эти средства. Комиссия за отправление будет списана с Клиента, в соответствии с тарифами Компании, указанными на информационном сайте.
2.13 Компания обязуется выполнять все финансовые распоряжения Клиента, направленные через его счёт в расчётной системе, если они не противоречат Настоящему Соглашению и в пределах остатка на счету Клиента. Распоряжения на вывод средств из расчётной системы исполняются днём вывода средств, при условии, что средства были выведены до 12 часов дня по московскому времени в рабочие дни недели. В остальных случаях платежи исполняются следующим рабочим днём.
2.14 Платежи могут быть исполнены в любое время в течение рабочего дня Компании.
2.15 Компания оставляет за собой право приостановить на неопределённое время любой исходящий платёж Клиента, если посчитает, что платёж противоречит Настоящему Соглашению или является мошенническим или является одним из цепочки платежей, противоречащей Настоящему Соглашению, или являющейся мошеннической, с последующим возвратом платежа на счёт Клиента, и будет действовать в соответствии с Настоящим Соглашением.
2.16 При осуществлении платежей, Компания не несёт никакой ответственности перед Клиентом за действие или бездействие третьих лиц, банков-корреспондентов, курьерских служб, Федеральной почтовой службы США и других лиц и/или ведомств, не подлежащих прямому контролю со стороны Компании.
2.17 Любые неверные, с точки зрения Клиента, движение по счёту, Клиент имеет право опротестовать в течение 10 (десяти) дней после появления информации по неверному движению на счету Клиента в расчётной системе. По прошествии данного времени любые движения по счёту признаются Клиентом верными. Компания обязана в срок до 5 (пяти) рабочих дней рассмотреть претензию Клиента. В исключительных случаях Клиент может опротестовать неверные, с точки зрения Клиента, движение по счёту позднее 10 (десяти) дней с момента появления информации по неверному движению на счету Клиента в расчётной системе за дополнительную плату в соответствии с тарифами Компании, указанными на информационном сайте.
2.18 Все комиссии за любые предоставленные Компанией услуги списываются со счёта Клиента в безакцептном порядке.
2.19 Компания оставляет за собой право, в любой момент, по своему усмотрению, закрыть счёт клиента без объяснения причин. При этом Компания обязана известить клиента о закрытии счёта не менее чем за 15 дней до закрытия. Остаток средств на счету Клиента, если таковой присутствует, по усмотрению Компании, будет отправлен назад последнему отправителю, от которого поступили эти средства, или выплачены Клиенту на указанные им реквизиты.
2.20 Клиент имеет право, в любое время, расторгнуть Настоящее Соглашение, закрыв свой счёт путём направления запроса в Компанию, при условии, что его счёт полностью активен и по нему не проводится какая-либо процедура дополнительной верификации счета, пользователя и/или платежей, в соответствии с данным Соглашением. Компания обязуется остаток средств на счету Клиента, если таковой присутствует, выплатить Клиенту на указанные им реквизиты, если данный платёж не противоречит условиям Настоящего Соглашения, после чего закрыть счёт Клиента.
2.21 Соглашение признаётся окончательно расторгнутым только в случае закрытия счёта Клиента с нулевым балансом по счёту.
3. Обналичивание (инкассо) чеков. Приём и отправление платежей
3.1 Компания принимает чеки на обналичивание (инкассо), принимает и отправляет денежные переводы, в том числе и на третьи лица по поручению Клиента, на основании соответствующих финансовых лицензий, информация о которых выставлена на информационном сайте Компании http://epayservices.com/license/en.
3.2 Компания принимает чеки и платежи от физических и юридических лиц в долларах США, Канадских долларах, Евро и Английских Фунтах.
3.3 Компания обязана, по мере накопления, но не реже чем один раз в неделю, отправлять чеки курьерской экспресс почтой, поступившие в представительства Компании на территории России или стран СНГ, или переданные лично Клиентом в представительстве Компании на территории России или стран СНГ, в головной офис Компании в штат Калифорния, США или в филиал Компании в штат Вашингтон, США для проведения операции по обналичиванию (инкассо) чеков. При этом Компания не несёт никакой ответственности перед Клиентом за возможную утерю или порчу чеков третьей компанией, предоставляющую услуги курьерской экспресс почты, при пересылке чеков от представительства до главного офиса Компании.
3.4 Клиент, перед отправлением чека обязан сделать передаточную надпись на обратной стороне чека, в строгом соответствии с образцом, предоставленным в отдельном пункте меню на счету Клиента в расчётной системе и поставить свою подпись. Компания не примет чек на инкассо без передаточной надписи или надписи, сделанной неверно и/или не по образцу и без подписи Клиента.
3.5 Компания имеет право получать деньги за чеки, переданные Клиентами на обналичивание, а также за электронные платежи, любыми способами, не противоречащими законодательству США.
3.6 ЗАПРЕЩАЕТСЯ высылать какие-либо платежи (wire transfer, ACH, Direct Deposit или чеки) за товары или услуги, которые запрещёны в Соединенных Штатах Америки (например, выигрыши от online казино, СПАМ, наркотики, в том числе растительного происхождения и другие виды незаконной деятельности) и в том числе деятельности, которые могут вестись за пределами США. Запрещённые платежи будут сразу же возвращены отправителю, а Клиенту будет вынесено предупреждение. При повторных случаях получения запрещённых платежей, счёт Клиента будет закрыт, а остаток на счету Клиента, если таковой присутствует, будет отправлен назад последнему отправителю, от которого поступили эти средства. Комиссия за отправление будет списана с Клиента, в соответствии с тарифами Компании, указанными на информационном сайте.
3.7 Клиент имеет право получать платежи (чеки, Wire Transfer, ACH/Direct Deposit) от любых сайтов, на которых Клиент зарабатывает деньги, от любых подрядчиков (контракторов) и других плательщиков, а Компания обязуется такие платежи принимать в пользу Клиента, при условии, что назначения данных платежей не противоречат другим пунктам Настоящего Соглашения. При этом между Клиентом и компанией, отправляющие платежи для данного Клиента, должно быть подписано или акцептировано двустороннее соглашение (договор) по которому компания оплачивает Клиенту его работу и/или услуги. Компания имеет право в любой момент запросить, а Клиент обязуется предоставить соглашение (договор) по которому компания оплачивает Клиенту его работу, товар и/или услуги в течении 10 (десяти) рабочих дней после запроса. В случае, если Клиент не может предоставить такое соглашение (договор), Компания имеет право действовать в соответствии с Настоящим Соглашением.
3.8 Если чек или сумма чеков от одного клиента за один день менее 1000USD, Компания обязуется зачислить средства от чека (чеков) на счёт Клиента не позднее 2 (двух) рабочих дней, начиная с даты, следующей за датой депонирования чеков на банковский счёт Компании. Датой депонирования чеков на банковский счёт Компании является срок до 24 часов в рабочие дни недели, с момента поступления корреспонденции с чеками в главный офис Компании в США.
3.9 Если чек или сумма чеков от одного клиента за один день более 1000 USD, Компания, в целях безопасности, предотвращения мошеннических действий и предотвращения отмывания средств, оставляет за собой право задержать зачисление средств от чека (чеков) максимум до 10 (десяти) рабочих дней и действовать в соответствии с данным Соглашением.
3.10 Если чек или сумма чеков от одного клиента за один день более 5000 USD, Компания, в целях безопасности, предотвращения мошеннических действий и предотвращения отмывания средств, оставляет за собой право задержать зачисление средств от чека (чеков) максимум до 20 (двадцати) рабочих дней и действовать в соответствии с данным Соглашением.
3.11 Сроки обналичивания чеков в валюте, отличной от долларов США, а так же чеков из банков за пределами США, составляют 30 (тридцать) дней.
3.12 При обналичивании чеков через услугу «iCheck» средства на счёт Клиента зачисляются по факту поступления оригинала чека в представительство компании в Санкт-Петербурге. Если оригинал чека поступит раньше указанных сроков зачисления средств на счёт, то средства на счёт зачисляются в сроки, указанные при принятии чека через услугу «iCheck».
3.13 Имя и фамилия Клиента, указанная на чеке, должна быть идентична имени и фамилии Клиента, открывшего счёт. Чеки, пришедшие на имя Клиента, которые отличаются в написании от имени Клиента, прописанного на счету, подлежат возврату отправителю, при этом комиссия за отправку чека будет списана с Клиента, в соответствии с тарифами Компании, указанными на информационном сайте.
3.14 Средства за чеки или платежи, зачисленные Клиенту на счёт, могут быть списаны со счёта Клиента в случае остановки обналичивания чека банком по любой причине. При этом возврат комиссии за обналичивание чека не происходит. За необналиченный чек Компания налагает штраф, в соответствии с тарифами Компании, указанными на информационном сайте и списывает его со счёта Клиента в безакцептном порядке.
3.15 Если количество остановленных банком чеков превышает 5% от количества всех получаемых чеков от Клиента, Компания имеет право закрыть счёт Клиента. При этом остаток на счету Клиента, если таковой присутствует, будет отправлен назад последнему отправителю, от которого поступили эти средства. Комиссия за отправление будет списана с Клиента, в соответствии с тарифами Компании, указанными на информационном сайте.
3.16 Безналичные платежи (Wire Transfer, ACH, Direct Deposit) зачисляются на счёт клиента в рабочие дни недели, не позднее 24 часов с момента зачисления платежа на банковский счёт Компании.
3.17 При получении банковского платежа или чека (чеков) от частного лица на сумму более 1000 долларов США, или эквивалента в другой валюте, в день, компания оставляет за собой право, до зачисления платежа на счёт Клиента, запросить у Клиента - получателя платежа, информацию об отправителе: фамилию и имя отправителя, полный адрес, телефон и, при необходимости, другие данные. Клиент обязуется предоставить запрашиваемые данные, в противном случае Компания имеет право до предоставления этих данных не зачислять средства на счёт клиента. При отказе и/или не возможности предоставить запрашиваемые данные, Компания отправляет средства назад отправителю, при этом комиссия за отправление берётся со счёта получателя или с суммы отправления, согласно тарифам Компании.
3.18 При получении платежа от частного лица на сумму более 3000 долларов США, или эквивалента в другой валюте, в день, Компания оставляет за собой право запросить у Клиента информацию об отправителе, перечисленные в п. 3.16, а также сканированные копии документов отправителя. Клиент обязуется предоставить запрашиваемые данные, в противном случае Компания имеет право до предоставления этих данных не зачислять средства на счёт клиента. При отказе и/или не возможности предоставить запрашиваемые данные, Компания отправляет средства назад отправителю, при этом комиссия за отправление берётся со счёта получателя или с суммы отправления, согласно тарифам Компании.
3.19 Компания оставляет за собой право задержать зачисления поступивших платежей Клиента до выяснения обстоятельств, если у Компании возникнут подозрения в законности платежа. Если в результате выяснения обстоятельств или невозможности выяснения данных обстоятельств Компания посчитает действия Клиента мошенническими и противоречащими Настоящему Соглашению, Федеральным Законам Соединенных Штатов Америки, Законам штата Калифорния и Вашингтон, Закону по Борьбе с отмыванием средств, счёт Клиента будет закрыт, а остаток на счету Клиента, если таковой присутствует, будет отправлен назад последнему отправителю, от которого поступили эти средства. Комиссия за отправление будет списана с Клиента, в соответствии с тарифами Компании, указанными на информационном сайте.
4. Безопасность передачи данных
4.1 Вся клиентская информация в Online.ePayService передаётся по 256-битному защищённому протоколу безопасности SSL. Компания гарантирует полную конфиденциальность информации о Клиентах, счетах и оказанных финансовых услугах, и может быть раскрыта только по требованию законодательства США и только официальным и уполномоченным на то органам при официальном запросе. Исключения составляют случаи, когда Компания располагает фактами особо тяжких преступлений Клиента, таких как получение средств за торговлю наркотиками, производство и продажу детской порнографии, получение средств при предоставлении поддельных платёжных документов или чеков, терроризм, взлом или попытка взлома расчётной системы, отмывание средств, полученных преступным путём, мошенничество или попытка мошенничества по отношению к Компании, которая привела или могла бы привести к финансовым или иным убыткам, в том числе и убыткам по упущенной выгоде. В этих случаях, Компания оставляет за собой право самостоятельно обратиться в правоохранительные органы с фактами, подтверждающими неправомерные действия Клиента и передать всю запрашиваемую информацию о нём.
4.2 В целях безопасности вашего счёта, средств, находящихся на вашем счету, информации по счёту и Клиенту, управлении счётом и средствами, находящиеся на вашем счету, Компания предоставляет Клиенту ряд защитных мер, такие как: блокировка входа на счёт по IP адресу Клиента, уведомления о последнем заходе на счёт с указанием даты, времени и IP адреса входившего, а также SMS-верификация или электронный ключ (e-token) для входа и осуществления каких-либо действий по счёту, в том числе на вывод средств.
4.3 Клиент самостоятельно несёт полную ответственность за сохранность своих средств на счету, персональных данных и информации по счёту, и не имеет, и не будет иметь в будущем каких-либо претензий к Компании, если он пренебрегает защитными мерами, предоставляемыми Компанией, а также персональными защитными методами, такие как своевременное и обязательное обновление операционной системы компьютера Клиента, браузеров с которых работает Клиент, установка и своевременное обновление фаервола (сетевого экрана) и антивирусной программы, постоянную проверку компьютера антивирусной программой и другими методами.
4.4 Клиент обязан при любых подозрениях на неправомерный вход на счёт третьих лиц, а так же при утере SIM карты своего мобильного телефона или электронного ключа (e-token), по средствам которого происходит верификация Клиента, незамедлительно сообщить об этом в Компанию любым самым быстрым способом. В противном случае Клиент самостоятельно несёт полную ответственность за сохранность своих средств, персональных данных и информации по счёту, и не имеет, и не будет иметь в будущем каких-либо претензий к Компании.
4.5 Компания обязана постоянно поддерживать работу расчётной системы, проводить профилактические работы для повышения работоспособности и выявления возможных технологических ошибок, и при этом уведомлять Клиента о проведении таких работ не менее чем за 2 рабочих дня во внутренних новостях Компании, которые располагаются на счету Клиента. В исключительных случаях, Компания оставляет за собой право проводить срочные профилактические работы без уведомления Клиента..
4.6 Компания не несёт ответственности за какие-либо косвенные, побочные или случайные убытки, моральный и материальный ущерб или упущенную выгоду, если Клиент во время профилактических работ не сможет попасть в свой счёт или на сайт расчётной системы или провести какую-либо финансовую операцию по своему счёту.
4.7 Любая переписка Клиента с Компанией обязана вестись по внутренней почте, которая располагается на счету Клиента.
5. Борьба с отмыванием денег. Налоги
5.1 Компания обязана работать, и работает в строгом соответствии с Федеральным Законодательством Соединенных Штатов Америки, Законами штата Калифорния и штата Вашингтон, Законом США по Борьбе с отмыванием средств, Законом США о Банковской тайне, руководством и методическим указаниям для учреждений, оказывающих финансовые услуги, выпущенными Службой по борьбе с финансовыми преступлениями США FinCEN. Любые положения, не прописанные в данном Соглашении, регулируются в соответствии с данными вышестоящими Законами, руководством и методическими указаниями. Компания, как финансовое учреждение, имеет цель полностью соблюдать законы и правила AML (Anti Money Laundering). Политика Компании предотвращать возможность незаконный оборот денежных средств, мошенничество и другие финансовые преступления, включая финансирование терроризма с использованием услуг Компании.
5.2 На основании руководства для учреждений, оказывающих финансовые услуги, разработанной службой по борьбе с финансовыми преступлениями Министерства финансов США (FinCEN), а так же на основании Закона США о банковской тайне от 1970 года (P.L. 91-508), Закона США о контроле отмывания денег от 1986 года (P.L. 99-570), Закона США Аннунцио-Уайли об отмывании денег от 1992 года (P.L. 102-550), Закона США о противодействии отмыванию денег (MLSA) от 1994 года (P.L. 103-325) и Патриотического Акта США от 2001 года (P.L. 107-56), а так же на основании поправок к вышеперечисленным законам, Компания обязана и будет выполнять требования данных законов и поправок.
5.3 Компания не несёт никакой ответственности за действие или бездействие Клиента по уплате налогов и сборов, предусмотренной законодательством страны, резидентом которой является Клиент.
6. Форс-мажорные обстоятельства
6.1 Ни одна из Сторон не будет нести ответственности за убытки, вызванные неисполнением или ненадлежащим исполнением обязательств по Настоящему Соглашению вследствие действия обстоятельств непреодолимой силы или по причинам, которые не зависят от возможностей или воли Сторон. В число таких причин и обстоятельств, рассматриваемых как форс-мажорные, входят: война (включая гражданскую), саботаж, пожары, террористические акты, воздействия грызунов или насекомых, стихийные бедствия (включая удары молнии, штормовой ветер, наводнения), взрывы, действия или бездействия банков-корреспондентов, курьерских служб, Федеральной почтовой службы США, органов государственной власти Соединенных Штатов Америки и/или стран, где у Компании имеются представительства, в т.ч. неправомерные действия административных органов, забастовки, выход из строя космических спутников или магистральных каналов связи, на которых базируется оказание услуг Компании, противоправные действия третьих лиц (кражи, поломка оборудования и т.д.), а так же любых других лиц и/или ведомств, не подлежащих прямому контролю со стороны Компании.
7. Изменения и поправки
7.1 Компания оставляет за собой право в одностороннем порядке вносить изменения и поправки в Настоящее Соглашение, в условия использования продукта или услуги, условия обслуживания счетов, доступа к счету и управления им, и обязана уведомлять Клиента о вносимых изменениях при его входе на счет в расчётной системе. При несогласии Клиента с вносимыми изменениями или поправками, Компания имеет право временно ограничить или закрыть доступ на счёт Клиента.
7.2 Любые приложения к Настоящему Соглашению будут считаться действительными только после подписания обеими сторонами. Любое приложение к Настоящему Соглашению является неотъемлемой частью данного Соглашения.
- Регистрация
- Акции и предложения
- Услуги
- Управление счетом
- Платёжная карта MasterCard®
- Обналичивание чеков
- Банковские переводы
- Электронный ключ доступа
- Персональные тарифы
- Услуги для бизнеса
- Массовые выплаты
- Generic Programm платёжных карт MasterCard®
- Тарифы для бизнеса
- О компании
- Лицензии
- Новости и события
- Партнёры и клиенты
- Вопросы и ответы
- Пользовательское соглашение
- Условия пользования платежной картой EPS MasterCard®